PLOUF!
Ce spectacle a été créé grâce à un financement participatif.
Un grand merci à:

Martine Aguera
Monique Alba
Françoise Amiel
Fanny Bacca
Mireille Berthéol
Bérengère Boudier
Lolita Boudier
Raphaelle Bour
Christelle Burgan
Lucas Cabrol
Marie Cabrol
Mily Cabrol
Thierry Cabrol
Olivier Cabrol
Emmanuel Courcelle
Frédéric Cournède
Catherine Dauge
Jocelyne Elbaz
Françoise Estaque
Christine Femenias
Gilles Fernandes
Michèle Fernandes
Hélène Fernandez
Julien Fernandez
Nicolas Fernandez
Nadine Gellini
Nadine Guionie
Christian Jacquart
Aurélie Jeannou
Alain Lerate
Mélanie Lerate
Christian Lopez
Jérémy Pastor
Elodie Peyric
Jean-Philippe Samtmann
Gaëtan Saux
Olive Saux
Jean-Pierre Sylvestre
Pierre Thouvenot
Jennifer Tostain
Philippe Trégan

Embarquez pour un joli tour du monde en bateau, accompagnés d'une joyeuse matelote, agile et rigolote, dansante et polyglotte !

TRADUCTEURS
Remerciements à :

- la famille Hasnaoui pour l'arabe
- Alphonse Tuyisenge pour le kinyarwanda
- Irvin Paul et sa famille pour le Tamoul
- Yun Liang pour le chinois
- Haniarii Manin et sa famille pour le tahitien
- Sidney Passos pour le portugais du Brésil






Un drôle de voyage musical à travers le monde, qui vous emmène loin, très loin, voir danser la mer, chanter les vagues et voguer les histoires.

Dans une démarche artistique pluridisciplinaire, ce spectacle emmène les enfants à la découverte du monde, en passant par une multitude de paysages sonores, visuels et linguistiques.


Dans la version tout-petits, les spectateurs, installés à l’intérieur-même du spectacle, flottent sur les vagues, autour d’un grand bateau qui offrira de multiples surprises (projections sur la voile, mouvements, marionnettes et accessoires…).

Une scénographie permettant une grande implication des enfants, une écoute active et participative !

Les plus grands assisteront également à quelques danses du monde, du théâtre d'ombre et pourront écouter des textes de Charles Baudelaire, Paul Verlaine et Jean de La Fontaine, inclus dans ce spectacle virevoltant, riche en découvertes et en partages.



© Gustave - images et vidéo Cie Lézards de la scène